Maukuliah | Penerjemah

Tentang Karier

Ini dia info lengkap tentang karier impianmu. Yuk, kenalan lebih dekat!

"Profesi penerjemah melibatkan kegiatan mentransfer makna dari satu bahasa ke bahasa lain. Penerjemah berperan penting dalam membantu komunikasi lintas bahasa di berbagai konteks, termasuk bisnis, hukum, teknis, medis, pemerintahan, seni, dan lainnya. Penerjemah bekerja untuk mentransfer teks tertulis dari satu bahasa ke bahasa lain. Ini bisa mencakup dokumen, laporan, naskah, artikel, situs web, dan materi tertulis lainnya.

Banyak penerjemah mengkhususkan diri dalam bidang tertentu, seperti hukum, medis, teknis, pemasaran, atau sastra. Mereka memahami istilah khusus dan jargon yang digunakan dalam bidang tersebut. Penerjemah tidak hanya menerjemahkan kata-kata, tetapi juga memahami konteks budaya di balik bahasa. Ini termasuk pemahaman norma budaya, ungkapan idiomatik, dan konvensi sosial. Profesi penerjemah memainkan peran yang sangat penting dalam memfasilitasi komunikasi lintas bahasa di era globalisasi ini. Keterampilan penerjemah sangat diperlukan untuk memastikan bahwa pesan, informasi, dan dokumen dapat dipahami dengan benar di berbagai konteks dan sektor."

Jabatan

Ini dia jabatan yang tersedia di karier ini. Kamu bisa memilih jabatan yang sesuai dengan minatmu.

Penerjemah Lisan Penerjemah Tulisan Penerjemah Teknis Penerjemah Freelance Penerjemah Industri

Rekomendasi Jurusan

Rekomendasi jurusan kuliah di Program Studi ini, lengkap dengan prospek karier untuk masa depanmu

Lihat Jurusan Lainnya

Bahasa dan Budaya

Jurusan Sastra Jerman adalah bidang studi yang mengeksplorasi dan menganalisis karya-karya sastra yang ditulis dalam bahasa Jerman, serta konteks budaya, sejarah, dan sosial di balik karya-karya tersebut. Sastra Jerman meliputi periode klasik, modern, dan kontemporer, termasuk karya-karya penting dari penulis Jerman terkemuka seperti Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Mann, Franz Kafka, dan banyak lagi. Mahasiswa jurusan Sastra Jerman juga dapat belajar tentang sejarah Jerman, filsafat Jerman, dan perkembangan seni dan budaya Jerman, yang semuanya memberikan konteks yang lebih luas bagi pemahaman mereka tentang sastra Jerman. Selain itu, mereka juga dapat mempelajari pengaruh Jerman terhadap dunia, terutama dalam hal filsafat, musik, dan perkembangan intelektual di Eropa. Lulusan jurusan Sastra Jerman dapat mengejar berbagai karier, termasuk penerjemahan, pendidikan, jurnalistik, penerbitan, diplomatik, serta pekerjaan di bidang budaya dan seni yang melibatkan hubungan internasional dengan negara-negara berbahasa Jerman. Pemahaman mendalam tentang bahasa, sastra, dan budaya Jerman dapat menjadi aset yang berharga dalam dunia yang semakin terhubung secara global saat ini.

Ilmu Pendidikan dan Agama

Pendidikan Bahasa Indonesia

Jurusan Pendidikan Bahasa Indonesia adalah bidang ilmu yang bertujuan untuk mendalami berbagai aspek pengajaran dan pembelajaran bahasa Indonesia. Fokus utama dari jurusan ini adalah membekali calon pendidik dengan pengetahuan mendalam tentang bahasa Indonesia, termasuk sastra, linguistik, dan unsur kebudayaan yang terkandung di dalamnya. Kamu akan diajak untuk mengeksplorasi keindahan dan kompleksitas bahasa Indonesia melalui pembahasan sastra, baik sastra klasik maupun kontemporer. Mereka juga akan mempelajari teori-teori linguistik yang membantu dalam pemahaman struktur dan evolusi bahasa Indonesia. Selain itu, pemahaman mengenai ragam bahasa, dialek, dan variasi bahasa Indonesia menjadi fokus penting agar mahasiswa dapat mengajarkan bahasa sesuai dengan konteks kehidupan sehari-hari. Keberagaman program studi dalam jurusan Pendidikan Bahasa Indonesia memungkinkan kamu memilih bidang spesialisasi sesuai minat, seperti penulisan kreatif, penerjemahan, atau teknologi pembelajaran bahasa. Selain itu, kamu juga akan terlibat dalam praktik pengajaran di sekolah-sekolah sebagai bagian dari persiapan mereka untuk menjadi pendidik yang kompeten dan inovatif. Selain menjadi guru, lulusan juga dapat melibatkan diri dalam pengembangan kurikulum, penulisan, atau kegiatan pengembangan bahasa dan literasi di berbagai tingkat masyarakat. Dengan demikian, jurusan ini tidak hanya membentuk pendidik, tetapi juga agen perubahan dalam pelestarian dan pengembangan bahasa Indonesia sebagai identitas nasional yang bernilai tinggi.

Ilmu Pendidikan dan Agama

Pendidikan Bahasa Inggris

Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris adalah bidang studi yang fokus pada pengembangan pengetahuan dan keterampilan dalam pengajaran, pembelajaran, dan pemahaman bahasa Inggris. Kamu tidak hanya mempelajari aspek-aspek bahasa Inggris seperti tata bahasa, kosa kata, dan kecakapan berbicara, tetapi juga mendalami teori dan metodologi pengajaran bahasa yang efektif. Selain itu, kamu juga belajar tentang sastra bahasa Inggris, baik klasik maupun kontemporer, untuk memahami dan mengapresiasi kekayaan budaya yang terkandung dalam bahasa tersebut. Jurusan ini bertujuan untuk menciptakan para pendidik bahasa Inggris yang kompeten, kreatif, dan berwawasan luas. Lulusan Pendidikan Bahasa Inggris diharapkan tidak hanya menjadi pengajar yang mampu menyampaikan materi dengan jelas, tetapi juga menjadi fasilitator pembelajaran yang dapat memotivasi siswa untuk berkembang dalam kemampuan berbahasa Inggris mereka. Selain itu, penguasaan literasi sastra bahasa Inggris memberikan dimensi tambahan, memungkinkan para pendidik untuk memperkenalkan warisan sastra yang kaya kepada siswa mereka. Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris juga merangkul aspek multikulturalisme, mempersiapkan para mahasiswa untuk mengajar di lingkungan global yang semakin terhubung. Pemahaman mendalam tentang budaya dan keberagaman yang terkandung dalam bahasa Inggris membantu menciptakan pembelajaran yang inklusif dan berdampak positif pada perkembangan siswa.

Lihat Jurusan Lainnya

Rekomendasi Kampus

Temukan beragam kampus yang sesuai dengan karier ini.

Lihat Kampus Lainnya

Universitas Islam Tribakti Lirboyo Kediri

Universitas Islam Tribakti Lirboyo Kediri, adalah sebuah perguruan tinggi Islam di bawah naungan Pondok Pesantren Lirboyo yang terletak di Jl. K.H. Wahid Hasyim, No. 62, Mojoroto, Kota Kediri.

Universitas Palangka Raya

Universitas Palangka Raya (UPR) merupakan sebuah perguruan tinggi negeri yang berlokasi di Provinsi Kalimantan Tengah. UPR sendiri berdiri sejak tanggal 10 November 1963 yang mana sekaligus menjadi perguruan tinggi negeri tertua di Kalimantan Tengah.

Universitas Bina Darma

Universitas Bina Darma ini merupakan penggabungan tiga perguruan tinggi yaitu, Sekolah Tinggi Manajemen Informatika dan Komputer (STMIK) Bina Darma, Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi (STIE) Bina Darma dan Sekolah Tinggi Bahasa Asing (STBA) Bina Darma Berdasarkan SK Menteri Pendidikan Nasional pada 2002 digabunglah ketiganya menjadi Universitas Bina Darma

Universitas Negeri Jakarta

Setelah Indonesia merdeka, pemerintah Indonesia merasakan kurangnya tenaga kependidikan di semua jenjang dan jenis lembaga pendidikan. Untuk mengatasi masalah ini pemerintah mendirikan berbagai kursus pendidikan guru. Sekitar tahun 1950-an, pada jenjang di atas pendidikan menengah didirikan B-I, B-II, dan PGSLP yang bertugas menyiapkan guru-guru untuk sekolah lanjutan. Usaha-usaha untuk meningkatkan mutu dan jumlah guru terus dilakukan melalui pendirian Perguruan Tinggi Pendidikan Guru (PTPG) oleh pemerintah melalui Keputusan Menteri P dan K No. 382/Kab tahun 1954. PTPG ini didirikan di empat kota yakni Batusangkar, Manado, Bandung, dan Malang. Dengan demikian terdapat dua macam lembaga pendidikan yang menghasilkan tenaga guru, yaitu Kursus B-I/B-II/PGSLP dan PTPG. Kedua lembaga ini kemudian diintegrasikan menjadi satu lembaga pendidikan melalui berbagai tahap. Pada tahun 1957, PTPG diintegrasikan ke dalam Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan pada universitas terdekat. Berdasarkan PP No. 51 tahun 1958 Fakultas Pedagogik diintegrasikan ke dalam FKIP. Pada tahun 1963, oleh Kementerian Pendidikan Dasar didirikan Institut Pendidikan Guru (IPG) untuk menghasilkan guru sekolah menengah; sementara berdasarkan Keputusan Menteri P dan K No. 6 dan 7, tanggal 8 Pebruari 1961 Kursus B-I dan B-II diintegrasikan ke dalam FKIP (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan) di bawah Kementerian Pendidikan Tinggi yang juga menghasilkan guru sekolah menengah. Dualisme ini dirasakan kurang efektif dan mengganggu manajemen pendidikan guru. Untuk mengatasi ini maka kursus B-I dan B-II di Jakarta diintegrasikan ke dalam FKIP Universitas Indonesia. Melalui Keputusan Presiden RI No. 1 tahun 1963 tanggal 3 Januari 1963, ditetapkan integrasi sistem kelembagaan pendidikan guru. Salah satu butir pernyataan Keppres tersebut adalah bahwa surat keputusan ini berlaku sejak 16 Mei 1964, yang kemudian dinyatakan sebagai hari lahirnya IKIP Jakarta. FKIP dan IPG diubah menjadi IKIP (Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan). FKIP Universitas Indonesia dan IPG Jakarta diintegrasikan menjadi IKIP Jakarta. Dalam perkembangan selanjutnya IKIP diberi perluasan mandat untuk mengembangkan ilmu kependidikan dan non kependidikan dalam wadah universitas. IKIP Jakarta sejak tanggal 4 Agustus 1999 berubah menjadi Universitas Negeri Jakarta (UNJ) berdasarkan Keppres 093/1999 tanggal 4 Agustus 1999, dan peresmiannya dilaksanakan oleh Presiden Republik Indonesia pada tanggal 31 Agustus 1999 di Istana Negara. Hari jadi Universitas Negeri Jakarta ditetapkan sama dengan hari jadi Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (IKIP) Jakarta yang merupakan cikal bakal Universitas Negeri Jakarta yaitu pada tanggal 16 Mei 1964.

Universitas Negeri Makassar

Perguruan Tinggi dan Ilmu Pengetahuan (PTIP) 1 Agustus 1961 s.d 31 Agustus 1964, berdasarkan SK Menteri PTIP No. 30 Tahun 1964 Tanggal 1 Agustus 1961. September 1964 s.d. Januari 1965 berstatus IKIP Yogyakarta cabang Makassar, berdasarkan SK Menteri PTIP No. 154 Tahun 1965 Tanggal 1 September 1965. Pada tanggal 5 Januari s.d. 3 Agustus 1999, berstatus mandiri dengan nama IKIP Makassar, berdasarkan SK Presiden Republik Indonesia No. 272 Tahun 1965 tanggal 5 Januari 1965. Pada fase itu, sejak 1 April 1972, IKIP Makassar berubah menjadi IKIP Ujungpandang dengan mengikuti perubahan nama Kotamadya Makassar menjadi Kotamadya Ujungpandang. Kemudian tanggal 4 Agustus 1999 sampai sekarang berstatus Universitas dengan nama Universitas Negeri Makassar (UNM) berdasarkan SK Presiden Republik Indonesia No. 93 Tahun 1999 tanggal 4 Agustus 1999.

Universitas Negeri Medan

UNIMED merupakan perguruan tinggi yang berfokus untuk memenuhi guru yang profesional dan berkualitas bagi pendidikan indonesia. UNIMED telah menghasilkan lulusan ratusan ribu alumni yang bekerja di bidang akademik, industri dan usaha.

Universitas Muslim Indonesia Makassar

Universitas Muslim Indonesia Makassar (UMI) adalah perguruan tinggi tertua dan merupakan perguruan tinggi swasta terbesar di kawasan timur Indonesia. Dipilihnya nama Universitas Muslim Indonesia menurut para pendirinya karena nama itu bermakna membina umat Islam dalam bahasa Arab disebut Jamiatul Muslimin Al Indunisiyyah yang bermakna menghimpun umat Islam.

Universitas Nurul Huda

Sejarah berdiri Universitas Nurul Huda dimulai dengan didirikannya Perguruan Tinggi Agama Islam (PTAIS) Nurul Huda Sukaraja berdasarkan hasil rapat pimpinan Yayasan Pendidikan Pondok Pesantren Nurul Huda Sukaraja pada tanggal 25 April 1996 dengan membuka dua fakultas, yaitu Fakultas Tarbiyah jurusan Pendidikan Agama Islam, dan Fakultas Dakwah jurusan Komunikasi Penyiaran Islam (KPI), namun fakultas dakwah kurang mendapat respon dari masyarakat. Pada tanggal 27 Mei 1998 mendapat ijin operasional penyelenggaran Program Studi Pendidikan Agama Islam (PAI) jenjang Strata Satu (S.1) dengan nomor : E/120/1998 dengan nama Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah (STIT) Nurul Huda Sukaraja. Dan pada tanggal 18 Juni 2004 mendapat ijin operasional kedua dengan nomor: DJ.II/177/2004. Dengan ijin operasional dari KOPERTAIS WILAYAH VII SUMBAGSEL Nomor : XVII Tahun 2002, pada tahun akademik 2002/2003 sampai dengan tahun akademik 2005/2006 STIT Nurul Huda Sukaraja menyelenggarakan Program Diploma Dua (D.2) Pendidikan Guru Kelas MI/SD. Dengan ijin operasional dari Dirjen Dikti Departemen Pendidikan Nasional Republik Indonesia Nomor : 230/D/O/2007 tanggal 30 Nopember 2007 (telah diperpanjang), dan SK Dirjen Pendidikan Islam Nomor: DJ.I/385/2008 tanggal 27 Oktober 2008, STIT Nurul Huda Sukaraja resmi berubah menjadi Sekolah Tinggi Keguruan dan Ilmu Pendidikan (STKIP) Nurul Huda Sukaraja dengan membuka lima program studi sebagai berikut : Program Studi Pendidikan Agama Islam (S.1) Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (S.1) Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (S.1) Program Studi Pendidikan Fisika (S.1) Program Studi Pendidikan Ekonomi (S.1) Program Studi Pendidikan Guru Madrasah Ibtidaiyah (PGMI) (S1) Kemudian Berdasarkan Keputusan Direktur Jenderal Pendidikan Islam Nomor 5516 Tahun 2014 tertanggal 1 Oktober 2014 STKIP Nurul Huda Sukaraja menambah Program Studi PGMI Tersebut. Lalu kemudian di susul program studi Pendidikan Teknologi Informasi (S1). Selanjutnya melalui Keputusan Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Riset dan Teknologi Nomor 477/E/0/2021 dikeluarkanlah Izin Perubahan Bentuk dari Sekolah Tinggi Keguruan dan Ilmu Pendidikan Nurul Huda menjadi Universitas Nurul Huda. Bersamaan dengan itu keluar juga izin penyelenggaraan 3 program studi baru, yaitu Informatika, Matematika, dan Sains Pertanian. Sehingga total program studi yang telah di miliki sejumlah 10 Program Studi. Berikut ini adalah daftar total program studi di Universitas Nurul Huda: Program Studi Pendidikan Agama Islam (S.1) Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (S.1) Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia (S.1) Program Studi Pendidikan Fisika (S.1) Program Studi Pendidikan Ekonomi (S.1) Program Studi Pendidikan Guru Madrasah Ibtidaiyah (PGMI) (S1) Pendidikan Teknologi Informasi (S1) Informatika (S1) Matematika (S1) Sains Pertanian (S1)

Lihat Kampus Lainnya

Yuk ikuti Tes Potensi di Maukuliah.id

Banyak tes yang bisa kamu ikuti untuk mengetahui potensi dirimu.
Yuk, ikuti tesnya!

Mulai Tes Sekarang

Profil

Daftar
Masuk

Riwayat